brqfnIaF vwsdy mihMdrpfl DflIvfl dy dUsry nfvl 'inQfvyN' bfry
surjIq brfV GolIaf (zf:) vloN prcf piVHaf igaf qy gih-gwc bihs hoeI.

sfAUQfl:eysLIan klcrl susfietI lMzn vloN buD-ivhfr kyNdr, 14-PYdrston roz, sfAUQfl ivKy iek sfihqk smfgm krvfieaf igaf. ies ivc nfvlkfr muihMdrpfl isMG dy nfvl nUM crcf df aDfr bxfieaf igaf. nfvl ‘nQfvyN’ Aupr do prcy pVy gey. pihlf prcf Bfrq qoN afey zfktr surjIq brfV ny piVaf qy dUjf prcf isLvcrn igwl ny pysL kIqf. dovF prcfkfrF ny afpixaF pricaF ivc nfvl df muqfilaf kridaF ies dI BrpUr sLlfGf kIqI aqy ies ivcly nuksF Aupr vI AuNgl rwKI qy nfvlkfr nUM suJfa vI idqy. iehnF pricaF aqy nfvl Aupr hfjLr ivdvfnF vloN bihs vI hoeI. bihs ivc Bfg lYx vfilaF dy nF ies prkfr hn: zfktr divMdr kOr, drsLn DIr, sMqoK DflIvfl, drsLn iZloN, avqfr Aupl, jsvIr bfT qy jgqfr Zfa. ies bihs ivcoN AuTy svflF dy prcfkfrF vloN qswlIbKsL jvfb idqy gey. nfvlkfr ny sB df DMnvfd kIqf ik Aus dy nfvl nUM ieMny ivsQfr nfl ivcfiraf igaf. progrfm dy ies Bfg dI prDfngI nfvlkfr drsLn DIr ny kIqI qy AuhnF dy nflprDfngI mMzl ivc sMqoK DflIvfl qy eysLIan klcrl susfietI dy prDfn hrnyk isMG ssLoBq hoey. progrfm dy dUjy ihwsy ivc ivsLfl kvI-drbfr hoieaf ijs dI prDfngI zfktr divMdr kOr ny kIqI qy AuhnF dy nfl sMqoK isMG sMqoK, susfietI dy skwqr blbIr ktfrIaf, zfktr surjIq brfV qy sfQI luiDafxvI prDfngI mMzl ivc bYTy. kivqf pVn vfly prmuwK kvIaF dy nF ieh hn: ikrpfl pUnI, suirMdr gfKl, sMqoK hyar, sMqoK DflIvfl, sMqoK isMG sMqoK, gurbcn ajLfd, jgqfr Zfa, crnjIq aroVf, sfQI luiDafxvI, surjIq brfV, divMdr kOr, kulvMq iZloN, isLvcrn igwl, surjIq isMG igwl, drsLn bulMdvI qy jsvIr bfT. ies smuwcy progrfm dI mMc sMcflnf drsLn bulMdvI ny kIqI. progrfm dy aMq ivc susfietI dy prDfn hrnyk isMG ny sfry lyKkF df progrfm ivc sLfml hox leI sLukrIaf adf kIqf Kfs qOr qy nfvlkfr hrjIq atvfl df ivsLysL DMnvfd kIqf ijhnF ny ies smfgm dI rUp ryKf iqafr kIqI sI. Auprokq nfvF qoN ibnF ies progrfm ivc hor vI bhuq sfry pqvMqy swjx sLfml hoey ijvyN ik kulqfr KfbVf, ky sI mohn, nfvlkfr mnjIq rfxf afid. irport drsLn bulMdvI

sloh qy sfAUQfl dy imWqr-mMzl ny rfjgurU, suKdyv qy afjLfdI dy smUh sLhIdF nUM Xfd kridaF
sLhId Bgq isMG df 100vF jnm idn mnfieaf
sfbkf mYNbr pfrlImYNt qy rojLfnf 'nvF jLmfnf' dy sMpfdk jgjIq isMG anMd muK mihmfn nUM
snmfnq kIqf igaf.

sloh: (17[8[2007)- sloh qy sfAUQfl dy nfl nfl afly-duafly dy sLihrF dy agFhvDU soc nUM pRxfey hoey, krIbn 200 lokF dy iekwT ny sLhId Bgq dI sLhfdq nUM akIdq pysL kIqI. rfjgurU qy suKdyv dI kurbfnI nUM Xfd kIqf qy smUh afjLfdI GulftIaF nUM nqmsqk hoey.
styj Aupr muK mihmfn vjoN jgjIq isMG anMd qy Aurimlf anMd qoN ielfvf sloh dy cfr sfbkf myar krqfr isMG prhfr, myvf isMG mfn, gurbcn isMG iQMd, im: imnhfs dy nfl hrdIp isMG dUhVf (nYsLnl sYktrI PrYNzjL afPL kimAUinst pfrtI afPL ieMzIaf), hrsyv isMG bYNs ( nYsLnl sYktrI ieMzIan vrkrjL aYsosIeysLn jI[bI[), sn.
pRogrfm dI sLurUafq kridaF mwKx isMG sMDU ny sLhId Bgq isMG qy AuhnF dy sfQIaF dI soc Aupr cfxnf pfAuNidaF ikhf ik afjLfdI isrPL swjI gwl qy lwPV Kfx qoN bfd KwbI gwl awgy krn dy asUl nfl hI nhIN afeI. rfjgurU qy suKdyv vrgy sYNkVy nOjvfnF dIaF dyhF afjLfdI prfpqI dIaF nIhF hyT icxIaF peIaF hn. ieh vwKrI gwl hY ik sOVy muPLfdF dy pflk, vwKo vwK smy, smuwcy Bfrq Aupr rfj krn vflIaF jmfqF dy nuMmfieMdy iehnF dI kurbfnI nUM dUjYly sQfn Aupr rwKdy afey hn.
vfr vfr sfry bulfiraF ny sLhId Bgq isMG qy AuhnF pirvfr vloN idqIaF sLhfdqF qy kIqIaF kurbfnIaF nUM Xfd kIqf. ies Dfry nUM duhrfieaf ik iehnF nOjvfnF qy iehnF dI jQybMdI vloN apxfeI soc dI sfrQkqf Es vyly vI XQfrQ sI qy awj vI XQfrQk hY. ieho hI ieko-iek soc hY ijs Aupr idRVqf nfl clidaF Bfrq qy Bfrq vfsIaF dI qkdIr suDfrI jf skdI hY. AuhnF sfrIaF kurIqIaF nUM nwQ pfeI jf skdI hY ijhVIaF bIqy 60 sflF ivc zUMGf Gr kr geIaF hn. Bfrq dy rfjnIqk, smfjk, qy ividak adfiraF ivc afey kurwpsLn dy hVH, BUaf-BqIjfvfd, bylgfm nOkrsLfhI, smyN isr cuk rhy mUlvfd dI pRPulqf qy jfq-pfq dy nF krvfey jFdy dMgy-PsfdF nUM sFJIvflqf dI soc dI Dfr qy lf ky dysL nUM dunIaF dIaF mohrlIaF kqfrF ivc KVf kIqf jf skdf hY. iesdy nfl hI ies ivcfr Aupr vI jLor idqf igaf ik koeI vI imlgoBf soc jF gTbwDqf vkqI qOr qy BulfvIN qy suhfvxI lgdI hY qy afKLrkfr ijwq Ausy swc dI hI hoxI hY ijsnUM lY ky gLdrI bfby, Bfrq nOjvfn sBf dy nOjvfn, bwbr akflI, krqfr isMG srfBf, AUDm isMG qy hor mrjIvVy qury sn qy iesy ivcfrDfrf nUM iehnF ny afpxf qn, mn, Dn qk smrpq kr idqf sI.
ies mOky qy pRogrfm dy sMcflk qy pRbMDkF ivc iek drsLn isMG iZloN ny ikhf, ''sLhId Bgq isMG, rfjgurU qy suKdyv qoN ielfvf krqfr isMG srfBf qy AUDm isMG nUM ies leI Xfd nhIN kIqf jFdf ik AuhnF nUM CotI Aumr ivc PFsIaF lwgIaF sgoN AuhnF dI bhfdrI ies ivc hY ik AuhnF nUM CotIaF AumrF ivc hI Aus vyly dI dunIaF qy sUrj nf Cupx vfly sfmrfj nUM PFsIaF lfAux dI loV ikAuN peI. dUsry pfsy afpxy afp nUM vwzy kwd dy nyqf khfAux vfly bfad ivc afjLfd Bfrq dI swqf df anMd mfnx leI kursIaF vfsqy kuwiqaF vFg lwVdy mr gey, hwzIaF rgV rgV mry jF mfr idqy gey. iehnF sLhIdF dI soc qy lokF nUM jfgrq krn dI ivDf hI sI ijsqoN aMgryjL hkUmq zrdI sI qy iehnF df qy iehnF vrgI soc rwKx vfly lokF df vjUd hI Kqm kr dyx ivc sfmrfj dI lMmyrI Aumr smJdI sI."
muK mihmfn jgjIq isMG anMd ny ijQy sLhId Bgq isMG dy afdm kwd buq dy sMsd Bvn ivc lfey jfx nUM jI afieaF ikhf, AuQy AuhnF aYnI dyr nfl ieh drusq PYslf lYx vfsqy kyNdrI srkfr/srkfrF nUM koisaf vI. iesdy nfl smfgm ny buq rUpI Xfdgfr df smuqcf Krcf pMjfb srkfr vloN AuTfey jfx dI sLlfGf kIqI. jgjIq anMd ny, 'crcf' mYgjLIn ny sLrDfjlI vjoN sLhId Bgq isMG dy pirvfr, sfQIaF dIaF qsvIrF qy lyK pRkfsLq krky spYsLl CfpI cOvrkI nUM 'sLhId Bgq isMG bfry Cpy poQy' df lkb dy ky adfrf 'crcf' dy kfimaF df shI mulaMkx krn dI koisLsL kIqI.

sloh ivKy sfihq qy siBafcfr jQybMdI dI sQfpnf

sloh: bIqy hPLqy sloh qy njLdIk dI pMjfbI vsoN dy pMjfb, pMjfbI qy pMjfbIaq nUM pRxfey hoey suihrd ivawkqIaf ny iekwTy ho ky, zUMGy slfh-msLvry qoN bfad ‘sfihq qy siBafcfr mMc, sloh’ nF dI jQybMdI sMgTq kIqI. ies jQybMdI dy muK insLinaF ivc nvIN-pIVHI aMdr pMjfbIaq dy ipafr qy siqkfr nUM AuBfrnf hovygf. iesdy nfl hI srbFgI siBafcfrF dI pRPulqf vfsqy hor kimAUintIaF nfl rfPLqf rwKdy hoey sfl ivc sfihqk-siBafcfrk smfgm krvfey jfxgy. ieQy vwsdy hor lokF nfl sFJ puafAux dy mnsLy nfl pMjfb dy iqWQ-iqEhfrF mnfAux dy Xqn kIqy jfxgy. ies Audys nUM vI pihl dy afDfr qy ilaf jfvygf ik sQfnk qy kOmI pwDr dIaF pMjfbI nfl bfvfsqf jQybMdIaF, adfiraF qy pMjfbI ipafiraF nfl lgfqfr sMprk rwiKaf jfvy. ies sfry kMm nUM nypry cfVx leI hyT idqy afhudydfrF nUM ijmyNvfrI sONpI geI:- pRDfn– gurbcn afjLfd, mIq pRDfn-kulqfr isMG KfbVf, jnrl skwqr-mihMdrpfl isMG DflIvfl, srpRsq/KjLfncI-drsLn isMG iZloN, aYgjYkitv kmytI: arivMd isMG DflIvfl, gurdyv isMG sMDU, drbfrf isMG DflIvfl, primMdr isMG Zzvfr, pRIqm mwtUU, mwKx isMG sMDU, hrqnvIr kOr iZloN, Bjn kOr DflIvfl sLfml hn.

President                     Vice-Presaident              General Secretary                 Patron/Cashier
Gurbachan Azad         Kultar S. Khabra       Mohinderpal S. Dhaliwal       Darshan S. Dhillon
(01784 483553)            (07809 226751)                (07956 857764)                 (07878 228283)

pMjfb dI afjLIm gjLl-go suKivMdr aMimRq dy snmfn 'c,
sloh dI 'sfihq-siBafcfr sBf' vloN
kivqrI-drbfr dI khfxI qsvIrF dI jLbfnI

sloh: pMjfbI dI ÊËl go suKivMdr aMimRq dy snmfn vjoN sloh dI pMjfbI sfihq siBafcfr sBf ny 23 sqMbr idn aYqvfr Èfm dy 6 vjy iek kivwqrI drbfr df afXojn kIqf ijs dI pRDfngI pMjfbI dI srbMgI lyiKkf ÈRImqI kYlfÈ pUrI jI ny kIqI. ies ivwc Bfg lYx vfÜIaF kivqrIaF suKivMdr aMimRq, dlvIr kOr, kulvMq iZwloN, amrjIq kOr, BUipMdr, crnjIq aroVf aqy zfktr dyivMdr kOr sn.
pRDfngI mMzl ivc ÈRI mqI kYlfÈ pUrI, suKivMdr aMimRq, sloh dI koNslr ÈRI mqI suKjIq kOr DflIvfl aqy zfktr dyivMdr kOr ibrfjmfn sn. kivqrI drbfr dI kMpyairMg zfktr dyivMdr kOr ny bfKUbI kIqI. sB qoN pihlF pMjfb dI mÈhUr kivqrI suKivMdr aMimRq koloN ÊËlF suxIaF geIaF. suKivMdr aMimRq dIaF ÊËlF sroiqaF ny bVI lgn nfl suxIaF qy hor ÊËlF suxn dI mMg kIqI. AusdI ÈXyrI dy bol mihiÌl ivc rMg Brdy rhy. imsfl vwjoN Ausdf iewk bol suxo:-

jy kih dvyN qUM mYnUM mYN krdf ipafr qYnUM
kr dyxgy mukMml ieh lÌË cfr mYnUM

Aus qoN bfad vulvrhYNptn qoN dlvIr kOr ny afpxIaF nËmF aqy gIq nfl sroiqaF qy afpxI Cfp CwzI. Ausdy gIq ny mihiÌl 'c sohxf rMg bMinHaf. imsfl dyKo:-

sflF dy gohty bfl ky ÌrËF df kfVHf kfiVaf
iPr vI qyry iZwz pIV ey duwK myiraf Eey myry lfiVaf

kulvMq kOr iZloN dIaF nvIaF ilKIaF nËmF ny sroiqaF nUM bhuq Bfvk kr idqf. nËmF sunfAux vyly AusdI adfkfrI pRBfvÈflI rhI. amrjIq kYNQ aqy BUipMdr ny afpxIaF nËmF suxfeIaF. kYlfÈ pUrI ny aOrq dy ivÈy Auqy kfÌI lMbI ÊËl suxfeI. zfktr dyivMdr kOr dI klcr nF dI kivqf aqy gIq 'ieh rfq kYsI bIqI kYsf hYN ieh svyrf, nf bol koeI qyrf nf gIq koeI myrf' ny pRogrfm ivc kfÌI rMg bMnH idqf. Aus dIaF lfeInf dyKo:-

vyKo ipMjrf bVf sohxf hoxf cfhIdf hYN
ikENky ieh Gr dIaF brUhF 'c swjxf hYN
aqy hr afAux jfx vfly dy mwQy lwgxf hYN

ieMzIan vrkrjL aYsosIeysLn (sfAUQfl bRFc) vloN
sLhId Bgq isMG df 100vF jnm idn
"idl sy inklygI n mr kr BI vqn kI AulPLq
myrI imWtI sy BI KusLbo vqn kI afeygI"
sLhIdF dI ies qmMnf nUM muK rwKidaF mnfieaf
sB qoN pihlF sloh dy rCpfl isMG ny afpxI surIlI qy josL BrI afvfjL ivc qrjL 'gwzI' qy sLrDfjlI vjoN kivqf gf ky pVHI, ijsdy pihly bol ies qrF hn:
nfhrf ienklfb df lfAux vfly dws gey ikvyN ijAuxf isr qfx sfnUM.
qrMgf Juldf awj jo nfl sLfnF, afjLfd mulk dI dy gey pCfx sfnUM.
lf gey ijMdVIaF dys qy kOm lyKy, ikEN n hovy sLhIdF `qy mfx sfnUM.

sfAuQfl: hrsyv bYNs ny muZ ivc hI dwisaf ik awj df idn ijQy asIN sLhId Bgq isMG dy sOvyN jnm idn vjoN mnf rhy hF, AuQy AuhnF dy sfQIaF rfjgurU, suKdyv qy Bfrq dI afjLfdI Kfqr kurbfnIaf dyx vfly bfkI dysL BgqF nUM vI smrpq hY. iesdy nfl hI Bfrq dI 60vIN suqMqrqf vrHy gMZ vI AuhnF afpf-vfrn vfilaF XoiDaF krky hI mnfeI jf rhI hY. so awj ies hfl ivc juVy asIN sfry AuhnF afjLfdI prvfinaF nUM nqmsqk hF.
sB qoN pihlF avqfr Aupl ny bolidaF ikhf "vIaqnfm dI rfKI vyly hocI-imnH ny ieh nfhrf idqf sI ik "Nothing is more important than the men's freedom on this earth" qy iesdy nfl hI "mnuwK dI sB qoN vwzI jfiedfd mnuwK dI ijMdgI hY, jo isrPL ieko vfrI imldI hY, Auh iesnUM ies qrHF hMZfvy ik ieQoN ivCVx lwgf pCqfvy nf" iehnF dovF AukqIaF df sfr aMsL sLhId Bgq isMG Aupr iblkul Zukdf sI. afjLfdI pRfpqI dI lVfeI dOrfn iqMn muK GtnfvF vfprIaF - sB qoN pihlF mMgl pFzy dI pihlI golI, dUjI jilHaFvflf bfg df sfkf qy 1931 ivc rfjgurU, suKdyv qy Bgq isMG df PFsI qy cVf idqy jfxf. Bgq isMG qy AuhnF sfQIaF dI afjLfdI leI sMGrsL qy sMklp sLIsy vFg suQrf sI - ijs anusfr Auh Aus qrHF dI afjLfdI cfhuMdy sn ijsnUM imlx bfd sfry Bfrq vfsI BrfqrI Bfv nfl rihx, jfq-pfq nF dI koeI cIj n ivgsy, lut-Ksut df aMq hovy Bfv rfj swqf AuhnF dy hwQ afvy ijhnF dI DrqI hY. pr aPsos nfl kihxf pY irhf hY iehnF sfry mnisLaF nUM pUrf krn leI ajy vI sMGrsL dI loV hY."

ies qoN bfd hrijMdr bYNs ny suqMqrqf dy smUh sLhIdf nUM Xfd kridaF 'lfl slfm' krky siqkfiraf qy sLhId Bgq isMG df bfkIaF nfloN vKryvF kridaF ikhf ik AuhnF nUM qF hI 'sLhId-ey-afjLm (sLhIdF df sLhId) ikhf jFdf hY ik Auh afpxy ivcfrF bfry spwsLt sn qy afpxy supinaf df smfj Ausfrnf cfhuMdy sn ijs ivcoN jfq-pfq, BuwKmrI, iensfnI ivqkrf qy hor n brfbrIaF Kqm hox. pr jdoN asIN 60 sflF bfd vI Jfq mfrdy hF qF ieh sfrIaf ibmfrIaF mOjUd hn qF sfzf PrjL bxdf hY ik sLhIdf dy suupinaF nUM sMpUrn krn leI lfmbMd ho ky inqrIey."
sloh qoN afey sMpfdk 'crcf' drsLn isMG iZloN ny BfrqI mjLdUr sBf, sfAUQfl nfl XkjihqI jLfhr kridaF ikhf ik "awj kl sLhId Bgq isMG qy AuhnF dy sfQIaF dIaF kurbfnIaF qoN lfhf lYx leI lwlI-KwlI sOvyN jnm idhfVy dy nF Aupr Bgq isMG hurF dy vfrs bxn dI hoV `c lwgI hoeI hY. pr sfnUM, jo AuhnF dI soc nUM idmfgI qOr qy mMndy hF, iqMn gwlF Xfd rwKxIaF cfhIdIaF ny, pihlI ieh ik sLhId Bgq isMG koeI jnUMnI, sLYdfeI jF ipsqOl nUM ipafr krn vflf jF krn vfilaF dy toly df afgU nhIN sI. Auhny qy Auhdy sfQIaF ny dunIaF dy sMGrsLF dI GoK kIqI, piVaf qy pVcoilaf sI. Auh smfjvfd df anuafeI qy XQfrvfdI sI. dUr jfx dI loV nhIN Bgq isMG dy do lyK "mYN nfsiqk ikEN hF" qy "zrImlYNz dI BUimkf" pVHx qoN bfd hI ieh inrxf ho jFdf hY ik AuhnF dI socxI avqfrI nhIN sI. so ieh BulyKy dUr krny cfhIdy hn ik "Bgq isMG nUM psqOl vflf nOjvfn" krky hI nf AuBfiraf qy pRcfiraf jfvy. dUjI, afm qOr qy ieh huMdf hY jnm-idhfVy qy sLhIdI-idhfVy afAuNdy ny qy asIN mnfAuNdy hF qy iPr ivsr jFdy hF - so ijs soc vflI Bfrq dI afjLfdI qy Bfrq dI lokqf nUM bxfAux df sLhIdF df supnf sI, AusnUM awgy KVx leI ieh Xqn lgfqfr jfrI rihxy cfhIdy hn. qIsrI gwl, AuhnF ieh svfl vFgU KVI kIqI, ik asIN BfrqI qy ivsLysL krky pMjfbI bVy jjLbfqI hF. iksy vI sUrmy df dUroN nyiVEN koeI irsLqydfr vgYrf iml jfvy qF awKF ivCf idMdy hF, afpf vfr dyx qk jFdy hF. pr bfd ivc pCqfAuNdy hF qy ies nfl lihr nUM nuksfn qy nmosLI df sfhmxf vI krnf pYNdf hY, nuksfn vI huMdf hY. ijvyN Bgq isMG dy ccyry BfeIaF kulqfr qy kulbIr nUM asINy (KwbI soc ny) bhuq mfn-snmfn bKisLaf -pr afiKLr dovF ny hI jnsMG (hux BfrqI jnqf pfrtI)) dy gMDfiVaF qy cVky ijQy Bgq isMG dI soc nUM iTwbI lfeI, AuQy Bgq isMG dy sfQIaF qyjf isMG suqMqr vrigaF iKlfPL pfrlImYNt coxF qwk vI lVIaF (iProjLpur qoN). iesy qrHF, bIbI amr kOr ny kIqI. (mYN ivsQfr 'c nhIN jfxf cfhuMdf), aqy pMjfb-mfqf bxI qy KwtI KwtI. soN isWDf svfl sR: jgmohx isMG jI (Bfxjf Bgq isMG) nUM krnf bxdf hY, ijhnF dI kdr, ays vyly, sfzy sfiraF dy idlF ivc hY, ikqy Auh qF nhIN kl-prsoN nUM 'pMjfb-pfpf' bxky bih jfxgy?! eys DuVkU df jvfb qF jgmohx isMG hI dy skdf hY. pr qfrIKLI qjLrbf GsmYlf hY. so isrPL qy isrPL inrsvfrQ jQybMDk qfkq dI AusfrI hI sLhIdF dy supinaF dI pUrqI kr skdI hY.
aKIr ivc mwKx isMG sMDU ny sLhId Bgq isMG qy AuhnF dy sfQIaF dI 75 sfl pihlF ivZI lVfeI nUM "afriQk afjLfdI qoN ibnF rfjnIqk afjLfdI KoKlI hY." dy syDq insLfny nUM pUrf krn vflI ikhf. ijhnF hflfqF ivc sLhId Bgq isMG dI pRvrsL hoeI AuhnF dI zUMGfeI ivc jFidaF, AuhnF ikhf, "sLhId nUM sLhId bxn leI koeI 'kuMn' df vrqfrf nhIN vriqaf. ies ipCy lMmI pirvfrk kurbfnI hY. sLhId dy dfdf jI arjn isMG bfry ikhf jFdf hY ik jdoN pMjfb ivc plyg pY igaf qF aMgryjL hkUmq ny KtkV klF nUM awg dy hvfly krn df PYslf ilaf, qFjo plyg dy jrm PYl n skx qF Auh bfbf arjn isMG jI hI sn ijhnF CfqI Tok ky ikhf "pihlf ipMz vfsIaF dy rihx leI bMdobsq kro iPr ieh GrF qoN bfhr af jfvFgy." Bgq isMG dy ipqf svrn isMG, iksLn isMG qy ajIq isMG iqMny hI pwky dysL Bgq sn. 'pgVI sMBfl jwtf' dI lihr afjLfdI dy gOrvmeI ieiqhfs df mfnmwqf kFz hY. ijsdI agvfeI Bgq dy cfcf ajIq isMG ny kIqI. jlfvqnIaF JwlIaF, jyhlF kwtIaF. sLhId Bgq isMG dy Gr gdrIaF df afAux-jfx afm sI. sLhId krqfr isMG srfBf AuhnF df rol-mOzl (afdrsL) sI qy sLhId AUDm isMG nUM Auh imly sn. ieh sI cOigrdf ijs ivc Bgq isMG pRvfn ciVaf. sMDU ny AuhnF dy sfQI isLv vrmf dI ieMglYNz PyrI smyN khy sLbd Xfd kridaF ny dwisaf ik sLhId Bgq isMG sohxf-sunwKf qy bFkf nOjvfn sI. Auh hmysLf afpxy hwQ ivc ikqfb rwKdy sn qy ieQoN qk ikhf jFdf sI ik Auh afpxI hr ikqfb ivc jiLlHaFvflf bfg dI imwtI rwKdy huMdy sI. iesdy nfl hI AuhnF dI soc dI dirVqf qy igafn pRfpqI dI lgn ies gwl qoN spwsLt huMdI hY ik sLhId Bgq isMG PFsI lgx qoN kuJ GMty pihlF hI dunIaF dy mhfn icMqk lYinn dI ikqfb pVH rhy sn." so mwKx isMG sMDU ny hokf idqf ik afAu! ies qrHF dI sKsLIaq nUM smuwcy qOr qy pRxfeIey qy Ausdy ivcfrF ivc imlfvt krn vfilaF qy sOVy ihwqF leI vrqx vfilaF nUM pCfxIey qy KdyVIey."
dIdr isMG prdysI ny dysL BgqI dy gIq sur ivc suxfey. AuhnF 'pRo: mohn isMG dI kivqf 'iek bUtf aMbI df' gf ky TwT bMn idqf qy lokf nUM moh ilaf. ies smfgm dI KUbsUrqI ieh sI ik ies ivc ieQoN dI jMmpl nOjvfn pIVHI, vwK vwK ivcfrF qy kimAUintIaF dy lok, rfjnIqk hsqIaF, bjLurg, aOrqF qy durfzy sLihrF qoN vI 300 dy lwgBg sLmUlIaq sI. ies sB kfsy df ishrf sfAUQfl dI afeI zblXU ey (brFc) dy isr jFdf hY. (irport drsLn)